подобьнѣ

подобьнѣ
ПОДОБЬНѢ (24) нар.
1.Надлежащим образом:

ѥгда покаѥши сѧ постенеши тъгда сп҃сеши сѧ. || ˫ако велика ѥсть милость х҃а б҃а. и оцѣштениѥ обраштѧюштиимъсѧ къ немѹ подобьнѣ. обратимъсѧ и покаимъсѧ. Изб 1076, 201–202; Сице сп҃сьно и подобьнѣ заповѣдана˫а и лѣпо запрѣщени˫а ваша иерѣѡвъ и б҃ѹ въгодьна и чл҃вкомъ. (ἀκολούϑως) КЕ XII, 107а; аще ли и мажете подобнѣ в масла мѣсто терпѣниѥмъ. и на недугъ терпѣни˫а. ФСт XIV/XV, 132а;

|| справедливо, в соответствии с истиной:

Но не подобнѣ си˫а гл҃ще гл҃ть. прежде ѹбо ˫ако неѹдобь превыше стр(с)тии быти. (οὐκ εἰκότως) ФСт XIV/XV, 41а;

|| законно:

тѣмь ни вашего бл҃гочьсти˫а порекохомъ поставльшюѹмѹ подобьнѣ на томь же мѣстѣ помѣнѥнааго бл҃гобо˫азнивааго еп(с)па ѳеодора. (δεόντως) КЕ XII, 31а.

2. Соответственно:

ихъ же ѹбо званиѥмь своимь и побѣдьнѣ [вм. подобьнѣ?] въименова. (κλήσεσιν… προσφυέσιν) ЖФСт к. XII, 79 об.;

в роли предл. с дат. п. Согласно, в соответствии:

аще ли скончае(м) подобнѣ хотѣнью и приимемъсѧ въ нб(с)ны˫а храмы. то и ту тобѣ положи(м) при˫аты˫а требы на ст҃ѣмь твое(м) требницѣ. (ἀξίως) ГБ к. XIV, 76г.

3. В роли сказ. Следует, надлежит:

так(о) же и ст҃ое говѣньѥ. и проча˫а посты не разрѹшити сихъ подобнѣ. и ˫ако же и приключитисѧ. кромѣ празникъ же и болѣзни или ино˫а кое˫а вещи нѹж(ь)ны˫а. (ὡς ἔτυχε) ПНЧ к. XIV, 203а.

Ср. неподобьнѣ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "подобьнѣ" в других словарях:

  • подобьнѣи — (9) сравн. степ. 1.Более подобающий: аще ли къто имать отъ еп(с)пъ дрѹгы на дворѣ отъ полаты. и хощеть о коѥмь ѥже подобьнѣѥ ѥсть съподобити. да не възбраненъ бѹдеть заповѣдати имъ своимь ди˫акономь. (πρεπωδέστατον) КЕ XII, 103б; подобьнѣѥ в роли …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • подобьныи — (912) пр. 1.Подобный, похожий: клевештаи къ тебѣ на дрѹга своѥго. подобьнь ѥсть закалающѫѹмѹ брата своѥго. Изб 1076, 98 об.; ѡслаби мало. приимиже паче инѣмь подобьно хожениѥ. ѥго съ пользьныимь строиноѥ. (ὁμοίαν) ЖФСт к. XII, 158; трѧпеза бо… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • неподобьнѣ — (6*) нар. Недостойно, непристойно: а неподобьнѣ ѿинѹдь приходѧщеи. или акы нена||казани. равьно изгоними. УСт XII/XIII, 233–233 об.; ˫ако голѹбь поѹчаюсѧ ли ѧко вранъ неподобнѣ зовыи. СбЯр XIII, 158 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • привести — (1) ● На судъ привести послать смерть, как предопределение судьбы: Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду Олгову, храбра и млада князя. 15 16. Всю тварь приведеть богъ на судъ …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • болии — (болии1300) сравн. степ. 1.Больший по величине: и тако нали˫аша кандила вьсѩ. и избысѩ ѥго больша˫а часть. ЖФП XII, 53в; твоѥ чрѣво бѣ всѣхъ болѥ. СбТр XII/XIII, 15; аще и наводненьемь. или проданьемь. или проль˫аньемь рѣкы больши буде(т) нива.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мьртводоушьници — МЬРТВОДОУШЬНИЦ|И (1*), КЪ с. мн. Члены секты, отрицающей бессмертие души: Мьртводш҃ьници. иже чл҃вчьскѹю д҃шю мьртвѹ въводѧть. подобьнѹ скотѹ. и съ тѣлесьмь г҃люще погыбнѹти ѥи. (ϑνητοψυχῖται) КЕ XII, 271б …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • осоуждати — ОСОУЖДА|ТИ (5*), Ю, ѤТЬ гл. 1.Осуждать, порицать: подобьнѣѥ бо ѥже въ простьцихъ постижьноѥ болѥ паче въ клирицѣхъ подобаѥть осѹждати. (καταδικοζεσϑαι) КЕ XII, 114а; рѹганиѥ приносѧ. акы чьсти римьскы˫а цр҃к(в)е осѹжда˫а и хота ѥго паче насъ. на… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • отъда˫ати — ОТЪДА|˫АТИ (72), Ю, ѤТЬ гл. 1.Давать, отдавать: отдаите тои товаръ погыблымъ людемь. Гр 1372–1373 (новг.); аще ѿдаѥть животину ѹбившюю г(с)ну. ѥмуже || будеть ѹбиѥноѥ. (ἐκδίδωσι) МПр XIV2, 194–195; старець… принесе мьзду в манастырь. и ѡбихожаше… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оцѣщениѥ — ОЦѢЩЕНИ|Ѥ (46), ˫А с. 1.Очищение, освобождение от чего л. Перен.: Бл҃г‹ос›л‹о›влениѥ г҃не. ѥже отъстѹпити отъ грѣ||хъ. и оцѣштениѥ ѥ‹же ѡ›тъстѹпити отъ неправьды. (ἐξιλασμός) Изб 1076, 142–142 об.; да никтоже не речеть. полнъ ѥсмь грѣховъ студа.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • печальныи — (275) пр. 1.Опечаленный, огорченный, скорбящий: кн҃зь всѣволодъ побеже въ ноць. ѹтаивъсѧ из новагорода… новгородьци же печѧльни быша о томь. ЛН XIII2, 94 об. (1222); ˫ависѧ [Христос] ап҃ломъ своимъ по воскр҃нии печальномъ сѹщемъ и премѣни скорбь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»